Volkstrauertag in Müllheim: Nein, meine Kinder geb ich nicht
|
Da liegen sie: 8 Gestecke für die 8 Grabplatten für Kinder von Zwangsarbeitern, die unmittelbar nach Ende des 2. Weltkrieges noch an seinen Folgen in Müllheim gestörben sind. Wir werden sie dort anlässlich des Volkstrauertages niederlegen. Während zeitgleich der Kommandeur der Deutsch-Französischen Brigade davon sprechen wird, wie wichtig es sei, "kriegstüchtig" zu werden. |
 |
|
Wir halten dem entgegen: Beendet die Kriege, den Hass, die Gewalt! FRIEDEN JETZT!
Sonntag, 16. November 2025 - 11.30 Uhr Nein, meine Kinder geb ich nicht |
Nein, meine Kinder geb' ich nichtText nach Reinhard Mey Ich denk, ich schreib euch besser schon beizeiten
Und sag euch heute schon endgültig ab Ihr braucht nicht lange Listen auszubreiten Um zu sehen, dass ich auch zwei Söhne hab! Ich lieb die beiden, das will ich euch sagen Mehr als mein Leben, als mein Augenlicht Und die, die werden keine Waffen tragen Nein, meine Kinder geb ich nicht Nein, meine Kinder geb ich nicht Ich habe sie die Achtung vor dem Leben Vor jeder Kreatur als höchsten Wert Ich habe sie Erbarmen und Vergeben Und, wo immer es ging, lieben gelehrt! Nun werdet ihr sie nicht mit Hass verderben Keine Ziele und keine Ehre, keine Pflicht Sind′s wert, dafür zu töten und zu sterben Nein, meine Kinder geb ich nicht Nein, meine Kinder geb' ich nicht Ganz sicher nicht für euch hat ihre Mutter Sie unter Schmerzen auf die Welt gebracht Nicht für euch und nicht als Kanonenfutter Nicht für euch hab ich manche Fiebernacht Verzweifelt an dem kleinen Bett gestanden Und kühlt ein kleines glühendes Gesicht Bis wir in der Erschöpfung Ruhe fanden Nein, meine Kinder geb ich nicht Nein, meine Kinder geb ich nicht Sie werden nicht in Reih und Glied marschieren Nicht durchhalten, nicht kämpfen bis zuletzt Auf einem gottverlass′nen Feld erfrieren Während ihr euch in weiche Kissen setzt Die Kinder schützen vor allen Gefahren Ist doch meine verdammte Vaterpflicht Und das heißt auch, sie vor euch zu bewahren Nein, meine Kinder geb ich nicht Nein, meine Kinder geb ich nicht Ich werde sie den Ungehorsam lehren Den Widerstand und die Unbeugsamkeit Gegen jeden Befehl aufzubegehren Und nicht zu buckeln vor der Obrigkeit Ich werd sie lehr'n, den eig'nen Weg zu gehen Vor keinem Popanz, keinem Weltgericht Vor keinem als sich selber g′radzustehen Nein, meine Kinder geb ich nicht Nein, meine Kinder geb ich nicht Und eher werde ich mit ihnen fliehen Als dass ihr sie zu euren Knechten macht Eher mit ihnen in die Fremde ziehen In Armut und wie Diebe in der Nacht Wir haben nur dies eine kurze Leben Ich schwör′s und sag's euch g′rade ins Gesicht: "Sie werden es für euren Wahn nicht geben" Nein, meine Kinder geb ich nicht Nein, meine Kinder geb ich nicht |
Ansprache eines Kommandeurs der Deutsch-Französischen Brigade, im Hintergrund das Transparent des Friedensrats: "Volkstrauertag: Den Opfern gedenken! Den Krieg entehren!"► |
► Neil Young - Living with war
| I'm living with war every day I'm living with war in my heart every day I'm living with war right now And when the dawn breaks I see my fellow man And on the flat-screen, we kill and we're killed again And when the night falls, I pray for peace Try to remember peace I join the multitudes, I raise my hand in peace I never bow to the laws of the thought police I take a holy vow to never kill again To never kill again I'm living with war in my heart I'm living with war in my heart, in my mind I'm living with war right now Don't take no tidal wave, don't take no mass grave Don't take no smoking gun to show how the west was won But when the curtain falls, I pray for peace Try to remember peace In the crowded streets, in the big hotels In the mosques and the doors of the old museum I take a holy vow to never kill again Try to remember peace The rocket's red glare Bombs bursting in air Give proof through the night That our flag is still there I'm living with war every day I'm living with war in my heart every day I'm living with war right now I'm living with war right now I'm living with war in my heart every day I'm living with war right now |
Und wenn der Morgen graut, sehe ich meine Mitmenschen. Ich schließe mich der Menge an, ich erhebe meine Hand zum Frieden. Ich lebe mit dem Krieg in meinem Herzen. Nimm keine Flutwelle, kein Massengrab. In den überfüllten Straßen, in den großen Hotels, in den Moscheen und vor den Türen des alten Museums. Der rote Schein der Rakete Ich lebe jeden Tag mit dem Krieg Ich lebe jetzt mit dem Krieg |